maelvimamo.5auquebec.over-blog.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Un nouvel arrivant...3 trois chats...cette fois ci, c'est le dernier !!!

 il se nomme Berlioz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

  

 Notre virée en raquettes......: 

 

 

 

 

 

 

 

 une patte de coyote.....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

discussion des enfants autour de la moto neige  

 

 premier anniversaire à la patinoire avec les amis autour d'une partie de hockey ! il est tout fier, Maxime

 

Il faut bien mettre la neige quelque part ! mais ça fait le bonheur des enfants !!

 

 Mïra peut passer des heures toute seule dehors à jouer avec la neige....les garçons aussi d'ailleurs !

 

 

 Avec la capuche de papa !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Déneigement avec la souffleuse du voisin...

 

 

 

 premier bonhomme de neige des enfants !!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 ci dessus et ci dessous le fleuve gelé vu de la jetée de Portneuf...

 

 

   

 

 

  un autre article suivra...je veux que vous profitiez déjà de ces photos......

 

 

6 MOIS??? .....

 

Vous avez dit 6 mois? Oui je vous confirme que cela fait 6 mois que nous sommes arrivés au Québec….

Je ne peux vous dire que je vais faire un bilan de ces 6 mois, ça serait prématuré et l’installation n’est pas terminée….mais je peux faire un point….

Encore une fois, comme je l’ai déjà dit souvent dans mes articles, ce que je vais dire ne concerne que nous, notre expérience, notre vision des choses, notre vécu, notre ressenti…

Je vais certainement énoncer des généralités, mais surtout, que les québécois qui lisent mon blog, ne s’offusquent pas…ils ne font pas partis de ces généralités….et dans tous les pays du monde, on y trouve « les généralités » et « les exceptions ».

Oui, nous avons gagné des batailles et nous en sommes fiers, mais non, la bataille est loin d’être terminée…

Si j’emploie le terme de « bataille », c’est à bon escient…l’immigration est une bataille quotidienne.

Donc si je fais un point, nous avons gagné en espace de vie, ça c’est sûr, la nature est splendide, le lieu que nous habitons, beaucoup de québécois nous l’envient et nous avons toujours ce regard admiratif à chaque moment que nos yeux se dirigent vers le paysage extérieur.

Nous avons gagné en tranquillité aussi, car la vie quotidienne est douce et agréable (en dehors du travail, je veux dire).

Nous avons gagné parce que les enfants ont trouvé leur place aussi bien au niveau social qu’au niveau scolaire, mais aussi dans la vie de tous les jours, dans leur environnement. Nous pouvons vraiment voir dans leurs yeux leur contentement. Le rythme scolaire paraissait intense, il l’est, mais je trouve qu’il est équilibré.

Après, il est évident que des points moins positifs sont présents, mais soyons clairs, un monde parfait n’existe nulle part…

Les 6 premiers mois sont ceux pendant lesquels nous découvrons tout ce que nous n’avions pas vu ni cherché à voir lors de notre voyage de repérage. Tout ce qui nous hérisse le poil, tout ce qui nous semble bizarre par rapport à nos cadres de référence, tout ce à quoi on n’avait pas pensé….

Alors? Qu’est ce qui nous hérisse tant le poil dans ce nouveau monde?

On pourrait se dire que le fait que les québécois parlent français pourrait rendre les choses plus faciles que lorsqu’on arrive dans un pays dont la langue est différente…et bien non, les québécois parlent québécois. C’est loin d’être une critique, mais on ne peut comparer complètement le français de France avec le français utilisé au Québec.

Dans les 400 dernières années les influences n’ont pas été les mêmes dans nos 2 pays et les modes de vie non plus…alors je suis loin d’être linguiste, mais je vous assure que le québécois, est un français bien différent du nôtre en fonction de qui le parle…je vais peut être vexer les québécois, mais pourtant il n’y a pas de honte à avoir sa propre langue ! Soyez en fiers, plutôt.

Tout ça pour dire qu’en fait, ce qui nous agace c’est le fait que les québécois sont souvent à l’affût du moindre petit anglicisme de notre part et que dans la phrase qu’ils vont dire dans la foulée il y aura 1 mot sur 5 en anglais ! Et qu’ils n’en ont pas forcément conscience…c’est extrêmement agaçant….

Voilà pour le langage….

Ensuite vient la courtoisie : oui, les québécois sont extrêmement courtois, bien plus que ne le sont les français dans la vie de tous les jours…dans les magasins, dans les administrations…il y a toujours une grande amabilité…mais si on va au fond des choses et qu’on regarde d’un peu plus prés, nous nous sommes rendus compte que ce n’est pas toujours le cas…

Je suis à la réception et donc je reçois des appels téléphoniques quotidiens qui sont très souvent surprenant : pas de bonjour, pas de s’il vous plait, pas de merci, des demandes sous forme d’ordre…et quand il s’agit de les recevoir à la réception, ça peut être du même acabit…sans être dans la politesse extrême, moi, j’ai pas été éduquée comme ça…. encore pire dans le milieu dans lequel je travaille, ça ne pourrait être accepté en France

Il est évident que nous, les français, nous sommes pleins de principes et de fioritures, ce qui peut aussi agacer !

Bon, on se fait à tout, mais j’avoue que c’est assez surprenant….

Après, nous avons remarqué que les gens ont une tendance à être dans le cliché, les idées toutes faites, des images préconçues : le français boit du vin à tous les repas, mange de la baguette….nous sommes en Amérique du Nord ! Parfois même on peut avoir le sentiment de se retrouver transposé dans une série américaine avec tous les clichés sur les français, la côte d’azur !!!

Au début, c’est rigolo, après ça peut devenir fatigant….

Mais en soi, si on prend du recul, il n’y a rien de grave….ce ne sont que des constats sur une société que nous apprenons à connaitre…..les codes culturels  utilisés ne sont pas les mêmes et donc forcément c’est à la fois déstabilisant pour soi même mais certainement aussi pour ceux que nous avons en face. C’est en ça que le 1^er job de Mathieu a été difficile encore plus par le fait que dans le milieu du social ça devient plus compliqué…

En plus des codes que nous utilisons dans le langage il y a aussi ceux du corps, des attitudes corporelles, vestimentaires, alimentaires….bref normal quand on change de pays et de continent.

Mais pour aujourd’hui je m’arrêterais donc là….pour ce constat des 6 mois

 

Laissez-moi plutôt vous conter la situation de Mathieu dont je ne vous ai pas beaucoup parlé :

Je ne sais pas si vous vous rappelez, mais il a terminé sont remplacement le 15/10 sans même un entretien pour faire le point…assez curieux.. mais soit…

suite à cette expérience, il a tenté quelques envois de cv auprès d’organismes de la régions pour des jobs dans le social….résultat : pas de diplôme, pas de job….nous pensons qu’à partir du moment où une entreprise est subventionnée par l’état, le diplôme est nécessaire.. (ce ne sont que des suppositions) à cela se rajoute des histoires de syndicats que je ne peux vous expliquer car pas assez d’infos en la matière.

À côté de cela, il s’est présenté chez emploi Québec où il s’était déjà inscrit….mais comme en France, le service de ce genre d’organisme dépend de la personne avec  laquelle vous êtes mis en relation : résultat :

Après avoir expliqué à son agente qu’il souhaiterait éventuellement reprendre des études pour se former, celle-ci,  sans attendre le projet de Mathieu, a commencé par lui proposer de faire une formation de « préposé aux bénéficiaires » (soit dit en passant même mode qu’en France équivalente à la formation d’advf, aide de vie aux familles ou aide soignant).

Puis elle lui a proposé les métiers du bâtiment, et à cela il a expliqué qu’il doit faire attention à son bras (ayant eu une fracture grave du coude…) et voila donc qu’elle le dirige vers une orientatrice.

Ok, on se dit que ça va peut être avoir du bon et au moment de la prise de rendez vous, Mathieu se rend compte qu’elle l’a dirigé vers un centre d’orientation pour les handicapés….la dame le recevra bien plus tard en lui disant qu’il n’avait rien à faire dans leur « processus » et qu’elle allait en informer l’agente d’emploi Québec…

Donc Mathieu se renseigne par lui-même : reprendre des études universitaires pour continuer dans le social, il ne se sent pas l’envie ni même capable de le faire…donc il revient sur des idées d’il y a longtemps et il trouve un double DEP (diplôme d’étude professionnel) en aménagement forestier et gestion de la faune avec des débouchés multiples et surtout correspondant vraiment à ce qui lui a toujours plu….renseignements pris, il doit passer un test de développement général de 100 questions…il s’en occupe, le passe et l’obtient avec succès.

D’un autre côté il va voir son agente d’emploi Québec pour lui demander quels sont types d’aides aux quels il pourrait prétendre et elle, de lui répondre qu’il n’y a pas de travail dans ces métiers et que donc il n’aurait pas de financement de sa part…sachant que sur emploi Québec se trouve seulement 5% des offres d’emploi…

C’est une formation de 2 ans et demis….nous avons réfléchis un moment, nous avons « budgétisé » en faisant une simulation sur les bourses et les prêts (1000 $ par mois) et après mûre réflexion, nous nous disons que c’est pour préparer l’avenir et Mathieu part à son rendez vous pour finaliser l’inscription.

Et bien résultat, la bourse ne lui a pas été accordée car ils tiennent compte de nos revenus de l’année 2010 en France ce qui, converti en dollars, est au dessus des plafonds canadiens…!!

Donc retour à la case départ pour Mathieu…

Il s’est inscrit début décembre auprès du SOIIT (organisme d’aide pour les immigrants) à Québec : entretien avec une orientatrice mi décembre, celle-ci se rend bien compte que Mathieu n’est pas analphabète, ni sans ressources….et donc le positionne sur un atelier de recherche d’emploi de 4 jours à temps complet…..pour fin janvier !!! Début janvier on le rappelle pour lui dire que la personne qui s’en occupe est partie et que ça va repousser l’atelier….

Il s’est inscrit à l’atelier de recherche d’emploi à accès travail Portneuf pour la fin de janvier (chose qu’il avait déjà faite en novembre et qui avait été annulé pour manque de participants!!)

Il postule régulièrement sur des offres concernant les postes d’intervenants…pour le moment rien… pendant la période des fêtes tout est fermé ou au ralenti…

Il vient de passer un entretien avec le groupe perspective, a modifié son cv (enlevé complètement les noms des diplômes français)….bref il se donne du mal.

À côté de ça il gère la maison au complet plus les enfants et heureusement qu’il est là, car 3 enfants, une maison à s’occuper, le bois à couper…ça fait des journées bien remplies !!

J’en profite au passage pour dire à mon mari que c’est un mari extraordinaire et un papa fabuleux et que les gens qui pensent le contraire n’ouvrent tout simplement pas leurs yeux….

Et que finalement que Mathieu soit à la maison pour le moment, c’est une bonne chose car ça donne un équilibre aux enfants.

De mon côté, mon job se passe toujours bien ! J’ai des conditions idéales pour travailler, j’ai un stationnement sous terrain et donc pas de déneigement + le tempo. J’ai déjà beaucoup de chance d’avoir ce job pour commencer au Québec.

Voilà pour aujourd’hui.

Merci à tous et toutes pour vos super messages ! Merci à nos amis québécois qui prennent la peine de nous lire; n’hésitez pas à nous donner vos commentaires, ça nous fera plaisir.

Vous pouvez aussi vous abonner au blog, ainsi vous recevrez un message à chaque fois qu’un article est publié. (en haut "vous aimez ce blog, choisir "s'abonner")

 Une bonne fin de journée à tous et à toutes  

Attention, 2 minis articles en 2 jours !! pour ceux qui se connecteraient qu'aujourd'hui, il y a 2 nouveaux articles l'un après l'autres !

Me revoilà pour vous parler du temps de Noël…

De mon côté, j’ai terminé le travail le jeudi 22/12 à 14h, car l’après midi, j’avais « le party de Noël » en français dans le texte, cela signifie la fête de Noël du travail ! Prononcez « le parté de Noël » !

En tous cas une après midi bien sympa : départ du travail à 14h en autobus, sans connaitre la destination ni l’activité! Nous voilà à l’hôtel Pur près du magasin Mountain Equipment Coop (pour ceux qui connaissent) où on nous accueille avec des tabliers marqués par le logo de notre entreprise. Nous arrivons dans une immense salle où nous attend l’activité à la mode que ce soit en France ou ici : atelier cuisine façon masterchef !!! Équipes pré définies de 4 personnes (nous étions une quarantaine) je me retrouve dans l’équipe de ma chef avec 2 hommes de la maintenance…un beau quatuor, ma foi ! Nous devrons cuisiner à tour de rôle 5 minutes. L’après midi a été super, nous avons bien rigolé et l’équipe a terminé 2^ème !

17h30, un autobus vient nous chercher pour nous amener sur le lieu du souper…toujours surprise…nous passerons la soirée au Bistango (restaurant de l’hôtel Alt Québec appartenant à la compagnie).

Un jeu nous y attend : nous devions fournir une photo de nous enfant et une d’aujourd’hui et à notre arrivée nous devions relier les bonnes photos ensembles. Les tables se forment selon les affinités, le repas est sympa et puis tirage au sort des prix de présences : pour ma part j’ai gagné une carte cadeau d’une valeur de 50$ à dépenser place ste foy ! La musique commence, on découvre les gens sous un nouvel angle !! Et franchement un super moment de défoulement. Vers 21h, on nous annonce le cadeau de Noël qui sera donné à chaque employé : une veste de la marque Avalanche pour l’employé et une pour son conjoint ! Beaux cadeaux !

Les musiques s’enchainent, beaucoup de dance, du rock « métal » (je crois qu’on dit comme ça), des musiques des années 70, quelques chansons québécoises…bref, la petite française que je suis n’a pas été trop dépaysée, musicalement parlant !

Une 1^ère navette passera à 23h et une autre à minuit. Je ferais partie de la dernière navette, du petit groupe qui n’aura pas quitté la piste de danse du début à la fin !!! on s’embrasse, on se souhaite de bonnes fêtes et on se sépare jusqu’au mercredi 28/12.  Ce qui fait un joli congé !

Ici au Québec, même si le jour férié, en l’occurrence le 25/12, tombe un dimanche, il est obligatoirement récupéré le lundi ou le vendredi.

Ce qui fait que pour le 1^er janvier, je serai en congé le 2/01 et mon entreprise nous offre le 30/12.

Voilà pour moi !

Les enfants ont été à l’école jusqu’au 23/12 midi. Le jeudi, ils ont pris leur diner dans leur salle de classe avec chacun leur professeur. L’après midi, il y avait des activités et le vendredi matin, ils ont eu des musiciens de musique traditionnelle québécoise (violon, accordéon, piano, tambour). Bref ils étaient ravis. Moïra, de son côté, a terminé mercredi 21/12 après avoir eu une fête de Noël et un cadeau du père Noël de la garderie. Nous avions aussi un joli cadeau bricolage et un cadeau plus spécial : des sucres à la crème! Un bonheur pour les papilles et ceux qui aiment le sucre!

Les garçons avaient tous les 2 fabriqué des cartes de Noël pour nous 5.

La météo nous a enfin apporté de la jolie neige pour Noël ainsi que le froid, ce qui semble normal pour l’hiver.

La maman de Mathieu est arrivée le 22/12 et le 26/12 nous avons eu le passage du cousin de Mathieu, Jean Nicolas et sa fiancée Morgane qui partaient faire une nuit en igloo près du lac St Jean.

Voilà maintenant les photos….

repas du 24/12 au soir: saumon fumé, crudités, canard du lac de Brome au sirop d'érable et olives, petites pommes de terre au four, champignons sautés à l'ail et au persil, et pour finir un gâteau aux 3 chocolat de sélection du patissier.

 

 

 Comme vous pouvez le voir , le père Noël avait bien noté notre changement d'adresse !! les cadeaux étaient bien là ! nous lui avions préparer des biscuits du père Noël à la mélasse (recette d'un de mes collègues de travail).

 

 En bon "américain du Nord", il n'a pas oublié non plus les bas de Noël avec des petites bêtises à l'intérieur: chapka pour les garçons, cache oreilles pour les filles, chocolats, serre tête avec les bois du renne (clin d'oeil), des petites bougies....

  

 

 

 

 

 les petits lutins du père Noël avaient fabriqué pour Moïra la robe de la belle au bois dormant avec une cape et la cape de obi wan kenobi pour Maxime ! chapeau les lutins !

 et puis la neige, ça va avec le pelletage ! pour le moment, j'avoue ne pas l'avoir fait très souvent, mais ça ne me déplait pas....

 nous profitons aussi pas mal du poêle à bois et voici un moment de calme devant le feu de bois...

 un levé de soleil devant chez nous...je sais que ce n'est pas la 1ère que je mets, mais moi, je ne m'en lasse pas....

 un clône des neige est passé par chez nous ! décors plus que réaliste !

 

 un pic de passage ! nous avons beaucoup d'oiseau devant la terrasse car nous les nourrissons ainsi que 4 écureuils noirs à la queue rousse...c'est un spectacle vraiment super ! les pygargues sont revenus...

 

 nous sommes allés faire de la luge le 26/12 avec Jean Nicolas et Morgane...tout le monde en a fait, et nous nous sommes bien amusés avec des pistes très convenables à Portneuf même !

 

 le fleuve a pris ses couleurs d'hiver, le voici le 27/12...la lumière était belle...

 

 

 

 

 

 

 

 le fameux "ange" dans la neige !

 

 

 

 

 voilà pour aujourd'hui, je vais mettre un album nomé Noël avec les autres photos...

ce soir, nous sommes invités à une soirée par Stéphanie et Vincent (parents de Camille, amie de Victor). C'est un peu comme une "veillée": chacun améne à manger et on partage. On va jouer à des jeux de société, chanter, peut être aller patiner ! je vous raconterai ça !

vendredi après midi, atelier fabrication de nems avec Sabrina et sa maman Patricia !

samedi soir, c'est chez nous que ça se fait...

suite donc au prochain épisode...

je vous souhaite à tous un bon bout d'an (comme on dit en Provence) et à l'année prochaine  !!!! 

     

Bon matin !!!

C’est comme ça que les québécois se disent bonjour et je trouve ça bien joli, même si je n’arrive pas encore à l’appliquer….ils disent aussi « bonjour » pour dire au revoir…ça, c’est carrément déstabilisant !!! Et parfois très amusant !!

Nadège m’a demandée si je pouvais parler des habitudes professionnelles….difficile de me prononcer en la matière…j’ai d’abord un peu peur de faire trop de généralités, ensuite je n’ai pas vraiment le recul nécessaire...du fait de ma trop courte expérience professionnelle et aussi par le fait que je n’ai été que dans une entreprise…ma vision n’est donc pas assez systémique et donc ne serait pas juste…

Ce que je peux raconter cependant, c’est que pour ma part, l’entreprise dans laquelle je travaille est composée de gens bosseurs et consciencieux, mais comme partout s’ils pouvaient être rentiers, ils resteraient bien chez eux !!!

Je trouve aussi que pour une entreprise assez chic et connue comme celle dans laquelle je travaille, ils sacrent beaucoup !! Sacrer c’est jurer !!

En France j’ai rarement entendu dans les entreprises où je travaillais, les gens dirent « merde» ou « Pu… »

Ici, ça sacre à tout bout de chant : des tabernacles, des taberrouette, des tabernouche, des criss, des calice, des caline….bref toute la panoplie !! Ça ne choque pas mes oreilles de française, car ça n’a guère de signification…mais pour eux, ça en a !!

Il faut savoir que les jurons québécois se rapportent tous pour la plupart à la religion, qui, il n’y a pas si longtemps était encore rattachée à l’état et qui avait une grande place dans la société québécoise…je ne prétendrai pas vous donner des cours d’histoire du Québec, loin de là….mais il me semble ne pas me tromper…

Toujours est-il que là où je travaille, ils s’en donnent à cœur joie !

Ce que je rajouterais, toujours me concernant et concernant l’entreprise dans laquelle je travaille, c’est que certains hommes sont assez « ours mal léchés » dans leur façon de se comporter…cela viendrait il du côté « bucheron » ? Ils sont brusques, brut de pomme et des fois assez limite dans leur façon de dire les choses….ça me rappelle certains patrons que j’ai eu dans l’hôtellerie et la restauration…en fait je dirais que ce sont des hommes sanguins, une fois que c’est passé ils redeviennent charmants !!!

A côté de ça, les gens en général sont familiers très rapidement. On est dans le tutoiement très rapidement, on est dans le management américain, avec des bureaux ouverts, certains ont un poste pour écouter de la musique, d’autres ont des écouteurs….certains prennent leur petit déjeuner en arrivant…etc

Il y a une sorte de liberté au niveau de l’environnement de travail…j’avoue que c’est très plaisant !

Côté boulot, pour ma part je suis ravie de mon job et de l’environnement qui va avec, en plus je suis dans un énorme complexe qui ressemble à une petite ville : le Samuel Holland qui est composé de 6 bâtiments, il y a plus de 800 logements et des locaux commerciaux. On y trouve une pharmacie, un dentiste, 2 salons de coiffure, un nettoyeur (pressing), un restaurant, un bistro, un fleuriste, une agence de voyages, une épicerie (style petit casino), une banque, une clinique de chiropractie, une salle de gym, une piscine, une clinique médicale…..bref, une petite ville !!

Le trafic est toujours aussi dense le matin, mais après avoir relativisé, je ne mets que 15 minutes de plus que si il n’y avait pas d’embouteillages (c'est-à-dire 1 heure au maximum) et en plus des personnes venant d’endroits plus proche de Québec (l’ancienne Lorette, val bélair…) mettent 45 minutes pour arriver au travail !!! Alors, suis-je à plaindre ? Moi je dis que non, car quand je repars vers ma campagne, je suis heureuse de voir diminuer le nombre de voitures et de voir le fleuve à mon arrivée !!

Oui, d’accord je n’ai pas encore expérimenté l’hiver…. !!! Et je vais finir par croire que c’est vraiment quelque chose car tous les québécois se font un malin plaisir de te raconter les pires choses !! Un peu comme les femmes qui racontent leurs pires expériences d’accouchement à une femme enceinte !!!

Bref, pour le moment le mois de novembre semble atypique, assez doux…

Et les gens sont bien les même des 2 côtés de l’Atlantique, leur sujet favori de conversation reste la météo, le changement d’heure, le fait qu’il fasse nuit plus tôt !!!:

« On n’a pas eu un bel été cette année » « oh la la, il fait trop noir le matin ! »,  « avec le changement d’heure, ça sera mieux » « oui mais maintenant avec le changement d’heure, il fait déjà nuit à 17h ! » « il fait trop chaud pour la saison»…..et y en aurait encore et encore !!!

C’est amusant comme les Hommes (dans les pays développés) sont bien tous les mêmes !!!!

Une chose amusante aussi ce sont les noms de famille : ils ont tous les mêmes et des fois les prénoms doivent être « vendus » avec les noms de famille, car il y a des homonymes en pagaille !!

Martin Gagnon, Josée Arsenault, Josée St Pierre, Beaudouin, Tremblay, Levesque, Lacroix, Grondines, Fortin, Michel, Johanne Marcotte, Mathieu Savard…..et bien d’autres encore !!

Vous imaginez leur tête quand je donne mon nom de jeune fille (pour ceux qui ne le savent pas : Kouyoumontzakis) !! Mais leur courtoisie légendaire fait qu’ils ne posent pas forcément la question qui va avec leur visage au moment où je donne mon nom !!!

 

Voila donc pour le chapitre du côté professionnel !!

Et si je vous parlais de nos enfants ?

Je me sens prête, à présent, à vous conter leurs aventures, pas toujours évidentes, ma foi….

Toujours se préparer à ne pas être préparé !!!! Vous en rappelez vous ? Je vous l’ai déjà exprimé, mais il est important pour moi de le redire, car nous avions préparé les enfants sur des tas de choses et à des niveaux différents depuis 2 ans. mais apparemment pas pour tout !

Je l’avoue, je les ai aussi préparés en fonction de ce que j’avais pu lire de droite et de gauche, en fonction des histoires racontées sur les forums, les livres, les sites officiels du Québec…j’avais fait mon enquête !! Mais je n’ai pas pensé à tout !! Et surtout je n’ai pas pensé que tout ce que j’avais pu lire (ou en tous cas une grosse partie) faisait référence à des immigrations dans des grandes villes comme Québec, Montréal ou encore Trois Rivières…

Mais nous avons choisi de nous installer dans une ville de 3000 habitants (et nous assumons notre choix) qui n’a jamais accueilli d’enfants immigrants !!!!!! Et ça, mesdames et messieurs, ça fait toute la différence !!

Parce qu’en fait ni les professeurs, ni le directeur n’ont pris conscience de la différence qu’il pouvait y avoir entre les 2 mondes, je dirais même que nous non plus !! Et nous avons eu beau prévenir, nous ne savions pas réellement sur quoi il fallait porter le plus  notre attention !!

A cela j’ajouterais (mais peut être cela dépend-il du niveau de l’école), après recherches approfondies, qu’il faut arrêter de dire que les enfants français en arrivant au Québec sont « en avance » d’un an. 

D’abord et avant tout c’est encore une question de globalité.

De plus nous ne connaissons pas les contenus exacts des programmes… : par exemple en France, on étudie l’histoire, la géographie au primaire mais ici ils vont axer les apprentissages au primaire sur les mathématiques et le français…

Au bout du compte, et au moment de faire un choix de voix professionnelle ou universitaire, nous avons à peu près les même bagages basiques (je pense).

Toujours est-il que Maxime est en 3^ème année, ce qui correspond au CE2 et Victor en 5^ème année, ce qui correspond au CM2.

Mais le niveau scolaire ne fait pas tout dans la vie d’un élève, il y a aussi les méthodes d’apprentissages et de travail qui s’acquièrent depuis le début du primaire et qui sont propres à chaque pays et puis à chaque professeur. Il y a aussi tout le vocabulaire autour de la vie scolaire qui est bien différent de celui qu’on utilise en France. Il y aussi les découpages à la fois des journées et de l’année scolaire qui sont quand même bien différents de celui du système français.

Résumons la situation : nous avons géré les difficultés les unes après les autres à chaque fois qu’elles se sont présentées…et avec l’aide des professeurs….attention, quand je parle de difficultés, il n’y a pas péril en la demeure, ce ne sont à chaque fois que des soucis de compréhension, de ré ajustement sur les méthodes de travail ou d’apprentissage…mais c’est lourd et pour les enfants ça n’a pas été évident…

Au bout de 2 mois et demis, je dirai qu’ils sont sur les rails, il leur faudra certainement encore quelques mois pour être complètement en phase avec le système. Mais je voudrais dire un mot spécial pour eux qu’ils liront peut être un jour :

« Victor, Maxime et Moïra,

Votre Papa et votre Maman sont extrêmement fiers de vous,

Car vous avez su vous battre, poser des questions,

Appris à écouter, découvert un nouveau monde et

 Aller au devant des difficultés pas évidentes

Que nous vous avons imposés…

Sachez que quoi qu’il arrive dans votre vie,

Nous serons toujours à vos côtés et nous n’avons pas de doutes,

Après ces moments, que vous saurez cheminer.»

 

Le côté positif, car il y en a toujours un, c’est que cette expérience ne les rendra que plus forts !! D’autant plus que si on regarde leur vie sur un autre angle, c'est-à-dire leur vie sociale, il y a un épanouissement total ! Ils sont intégrés, ils se sont fait des amis :

 

 En 2 mois et demis d’école, Victor a déjà été invité à un anniversaire, nous avons déjà reçu un ami à lui à 2 reprises, il a été invité pour faire halloween, il est allée chez une amie après l’école…dont la maman (Stéphanie) a dit à Mathieu que « Victor est l’alter égo de Camille » ! Joli, non ?

Maxime de son côté, s’est fait un ami comme il l’attendait depuis longtemps : Émile. Ils se voient régulièrement, une fois chez l’un un fois chez l’autre. Émile fait du Hockey,  Maxime et Victor sont allés le voir jouer la semaine dernière…Maxime voudrait pouvoir le suivre, mais je n’ai pas réussi à les inscrire aux cours à la patinoire…donc nous allons essayer de s’entrainer tous seuls cette année.

Je n’ai pas parlé beaucoup de Moïra, tout simplement parce que cette demoiselle est celle qui a le moins de difficulté étant en garderie. De plus nous avons la chance d’avoir la gardienne « la plus super du Québec » (clin d’œil à Annie Marie) assistée depuis peu de Mélanie qui fait de jolies tresses à Moïra et qui met du vernis à ongles !!! Rendez vous compte !!! Elle a eu une fête d’halloween avec un joli sac en tissu dans lequel il y avait à la fois des bonbons mais aussi un bloc note, un crayon, un livre de jeu…

De plus elle commencera l’école ici et donc n’aura pas de problèmes quant aux méthodes de travail et d’apprentissage.

Elle a déjà une bonne amie Lindsay et ces demoiselles sont allées au cinéma vendredi soir dernier !!

le seul petit hic que je pourrais soulever : c’est que parfois elle parle de son école à Miramas et de sa maîtresse qui lui manque…(Mme Camboulive, si vous lisez ces lignes, sachez que Victor, Maxime et Moïra se souviendront de vous longtemps) et de sa maitresse Carine…

Elle va à l’école 2h par semaine et ça lui plait beaucoup !

Bref chacun fait sa vie petit à petit !!

Les enfants sont ravis d’avoir un tel environnement à portée de leurs mains, ils sortent jouer dans le jardin avec plaisir, ils aiment nous aider à ramasser les feuilles dans le jardin, nous donnent un coup de main comme ils le peuvent pour le bois !! Ils participent avec plaisir et ils profitent de chaque instant !! Nous avons la chance de pouvoir observer 2 écureuils qui viennent manger devant notre terrasse, des oiseaux tels que des pics, des sitelles, des geais bleus et pleins d’autres encore que les enfants aiment  observer.

C’est un bonheur et une fierté de les voir évoluer et grandir !

Le plus surprenant pour nous c’est d’entendre que pour le moment ils n’ont pas pris l’accent après 5 mois ici. Celui qui disait qu’il ne voulait pas le prendre (Maxime) est celui qui a pris le plus la « mélodie » et les expressions !! Mais parfois ils le font exprès et nous sentons alors qu’ils jouent sur 2 tableaux, nous trouvons ça tellement plaisant. Ils remarquent aussi la différence de langage et les « fautes » de syntaxe sans les utiliser eux-mêmes !! Ce qui m’impressionne !

Face aux difficultés en anglais (plus Victor que Maxime), ils prennent des cours 1 fois par semaine 1h avec une professeur anglophone. Et ils font beaucoup de progrès, malgré les difficultés du début, ils ne sont pas dégoutés et sont plutôt ravis. Ils commencent à comprendre certaines fois quand nous parlons anglais entre nous !! Il va falloir qu’on se mette à l’espagnol !!!

Pour info un cours coute en général environ 25$ de l’heure !! Elle nous a proposés le même tarif pour les 2 en même temps !! Ce qui est vraiment bien (merci à Pascal de nous avoir aidés à la trouver).

En résumé, on peut déjà dire que pour nos enfants, ils ont trouvé mieux qu’à Miramas…c’est une bataille de gagnée !!!

 

Nous avons eu notre 1^ère neige samedi dernier !! Quelle joie pour moi d’être à la maison à ce moment là…car au travail, je n’ai pas de fenêtre, ce qui pour moi, soit dit en passant, est difficile….et du coup je n’aurais rien vu.

Bref revenons à la neige : il n’a pas neigé beaucoup par chez nous et en 30 minute, cela avait fondu, mais tout  le temps où ça a duré, nous avons été dehors, nous avons goûté ce moment avec joie et émotion. Les enfants étaient comme des fous…particulièrement Maxime qui sautait dans tous les sens !! J’ai eu l’impression de me revoir à mes 12 ans quand j’ai vu la neige la 1^ère fois….

Ils ont joué dehors, ont fait quelques petites boules de neige….et nous, adultes, nous avons regardé tomber ces gros flocons tous doux, tous froids, tous silencieux….ça donne un sentiment de douceur, de calme….nous avons beaucoup aimé et nous attendrons le prochain épisode de neige avec joie…

 

Voilà, je vais m’arrêter là pour aujourd’hui…..profitez de chaque instants….

  Et maintenant quelques photos....avec du retard, je l'avoue....

 

 le paysage change....

 

 

 

 

 

 

 la nature se prépare à reçevoir l'hiver, tout se dénude et s'endort petit à petit...j'aime ces changements....

nous avons ramassé beaucoup de feuilles durant 3 week end!! les enfants mettaient les feuilles dans la piscinette et se couchaient dedans !!!

  Les joies de l'automne !! c'est d'autant plus plaisant qu'il faisait beau.

 ma réception !! voilà mon lieu de travail !

 

 

 Aline et Romuald qui nous ont fait le plaisir de venir nous voir!! nous vous attendons les amis ...

  2 amies d'enfance d'Afrique, il a fallu le québec, pour se retrouver !!!

  Fin septembre, Maxime et Moïra, bras dessus, bras dessous...J'aime cette photo...quand on sait comment Maxime peut passer du tout au tout avec sa soeur....

  Moïra fait sa star !!

 

 

 

 

 

  Ballade au Lac long prés de St Alban, un après midi d'automne....suivez nous.....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Elevage de wapitis....sommes arrivés trop tard pour visiter ou même acheter..une prochaine fois

sur le vieux chemin de Cap santé, Halloween et tartes en fêtes:

 

 

  Une bonne tarte aux pommes !!

  Un visiteur sur notre terrasse ! il y en a 3....

 

 

 

  un tempo monté et prêt !!

 

  un geai bleu ....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

 Corvée de bois ! les enfants sont au rendez vous avec des tours dans le trailer (remorque) !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 et pour finir.....la neige !! y en a pas eu beaucoup, mais c'était vraiment super....

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 voilà, j'arrête là....

je vous souhaite à tous une excellente soirée et une bonne semaine

à très bientôt....     

 

Chers vous tous !!

Nous sommes le 14 octobre, voilà un an que nous sommes venus passés 3 semaines au Québec, valider nos visas et que nous avons pris la décision de quitter la France !!! Ça semble à la fois tellement loin et pas si vieux que ça……irréel et réel !!

Tant de choses se sont passées : nous avons ressenti tellement d’émotions différentes et variées, nous avons accompli tellement de choses, affronté beaucoup d’épreuves qui nous ont touchés à la fois émotionnellement et psychologiquement parlant.

Nous sommes heureux d’avoir franchi ce cap, cela fait 4 mois que nous sommes à Portneuf  et notre choix semble être une évidence…

Nous sommes fiers de nous…mais nous sommes conscients que nous avons beaucoup de chemin à parcourir et encore des montagnes à franchir….avant de vraiment dire que le processus est terminé….

Alors que s’est il passé chez la famille François depuis la dernière fois ?? 

Voila donc 3 semaines que je suis dans la vie professionnelle québécoise et vraiment tout se passé vraiment super bien ! Il est vrai qu’un clavier anglophone pour commencer, c’est pas cool !! Et ensuite même un clavier qwerty francophone, j’ai encore du mal ! Je viens de trouver la cédille !!! je rigolais toute seule devant mon clavier ce matin !! je ressemblais à une enfant utilisant un clavier pour la première fois !!!!!

Et puis évidemment quand je rentre à la maison je commence à avoir du mal à utiliser notre clavier !!!!!

Bref, encore une adaptation de plus !!! Le travail est très prenant et je dors bien la nuit, mais le trajet reste une fatigue supplémentaire…mais je ne me vois pas habiter dans Québec de toutes les façons, après avoir vécu à Portneuf :

Le matin quand je me lève et que je vois la beauté du paysage, le fleuve, le soleil qui se lève avec des lumières différentes en fonction de l’humeur du temps et le reflet de ces mêmes couleurs sur le fleuve st Laurent……je dis : waouh !!!!!!!!!! Je reste époustouflée par cette beauté…et puis le long de l’autoroute, chaque jours en ce moments les couleurs des arbres changent ainsi que la luminosité…le soleil joue dans les branches et les couleurs,  elles sont plus ou moins brillantes ou chatoyantes…..c’est vraiment magnifique !!!

Bon j’avoue que la radio gâche les choses !! Avec des pubs qui durent au moins 5 bonnes minutes et qui reviennent toutes les 10 minutes parfois !! Et j’ai beau essayer d’écouter radio canada, ca vaut pas France inter !!

Et puis les embouteillages restent des embouteillages…toujours dans le calme, mais pare choc contre pare choc pendant au moins 25 minutes, ma patience est mise à l’épreuve…vive les travaux au Québec !!!! Parce qu’en fait si les travaux se terminaient je pense qu’il n’y aurait pas ce problème….

Bon voilà pour mon côté !! 

Pour ce qui est de Mathieu, puisque certains d’entres vous nous ont demandés de ses nouvelles….et c’est très gentil….bien qu’il me soit difficile de parler à sa place, je vais vous en donner :

Mathieu a terminé son remplacement puisque celui-ci se termine le 15/10. Si on fait le bilan de cette 1^ère expérience professionnelle québécoise : on pourrait utiliser le terme de « difficile » au début….

En effet, il faut savoir que le poste sur lequel Mathieu travaille est un poste qui vient de se créer à temps plein (mais saisonnier). Jusqu’à présent il y avait une personne qui passait 1 fois par semaine sur le chantier les années précédentes.

 De plus Mathieu a pris le chantier au milieu et il est donc arrivé « comme un cheveu sur la soupe » avec peu de suivi dans les dossiers, donc aucune bases….et une vison du métier tel qu’il l’avait pratiqué en France qui était bien différente de celle du Québec.

Bref, à cela on peut ajouter le fait qu’il a travaillé avec des jeunes dont il ne comprenait pas toujours le langage au début !

Nous arrivons au bout du contrat, et il se sent à l’aise et va quitter ce job avec regret…il avait réussi à créer des liens avec les jeunes….et aurait pu faire du bon travail pour eux…

Mais ce qui est sûr c’est que cette expérience lui a confirmé que ce métier lui plait et surtout qu’il est fait pour continuer dans cette voie…

Pour le moment rien ne lui a été proposé dans la même entreprise…..même pas un entretien pour savoir comment cela s’est déroulé….

Il se renseigne activement pour pouvoir reprendre des études. Pour le moment il va passer 1 équivalence nommée attestation d’études de niveau secondaire, ce qui lui permettra de pouvoir intégrer un DEP (diplôme d’études professionnelles) si emploi Québec peut prendre en charge les frais et surtout si il peut obtenir une bourse….donc affaire à suivre…..

Si cela ne peut se faire, il recherchera un emploi, en espérant qu’il trouve dans sa branche….

Voilà donc des nouvelles de Mathieu….

Allons voir maintenant ce qui s’est passé dans les 3 dernières semaines :

Au niveau social, disons que nous avons retrouvé une vie bien chargée !

Entre autre il faut que je vous raconte ma recherche de baby sitting :

Nous étions invités pour l’anniversaire de mon amie Chrystel au Lac Beauport (d’ailleurs, ce fut une soirée plus qu’excellente, merci à Martin pour l’organisation), et nous cherchions une baby sitter…la fille de notre voisin n’étant pas disponible, j’ai fini par envoyer un courriel à Pascal pour demander à son travail si quelqu’un connaissait une nounou…pour contextualiser : au bureau de Pascal, c`était aussi le bureau de Mathieu et sa « chef » Claire est aussi la maman d’Émile, un ami de Maxime, et de Marie, une amie de Victor !! Nous vivons à la campagne et le monde est petit !!!

Bref, Pascal me dit de contacter Claire…Je téléphone à Claire pensant qu’elle connaissait une nounou…et puis de fil en aiguille elle me dit : « tu as qu’à nous les laisser tous les 3, ils dormiront à la maison et tu viens les chercher le lendemain » !!!!! Là, j’avoue que je suis restée sans voix et que d’ailleurs je n’en reviens toujours pas !!!! Je trouve ça fabuleux, cette spontanéité et cette gentillesse !!!

Voilà donc l’épisode du baby sitting !! Les enfants ont passé un excellent moment avec leurs amis, nous remercions encore mille fois Claire et Bertrand pour leur générosité !!!

Une autre histoire sortant de l’ordinaire pour nous : un matin avant que je ne commence mon travail, je rentre d’avoir déposé les enfants à l’école et chez la nounou, et en arrivant devant notre entrée, je remarque que l’autobus scolaire qui récupèrent les enfants des voisins pour l’école secondaire, n’a fait que ralentir en ne les voyant pas et est parti sans les attendre….je rentre dans l’allée et je vois sortir Fanic et donc je l’informe….

Je rentre tranquillement et 15 minutes après, Nathalie (notre voisine) vient me voir en me disant que sa voiture est en panne et qu’elle doit amener les enfants à Donnacona…je lui propose de les amener et elle de me répondre « si je peux prendre ta voiture, ça t’évitera de perdre du temps »….

Ils nous avaient dit quand on est arrivé que si nous avions besoin, leurs voitures ne sont pas « barrées », les clés sont dedans et que l’on peut les prendre….

Donc bien sûr je lui donne nos clés et la voilà partie pour amener les enfants à Donnacona !! Je trouve ça carrément génial et en plus super « intelligent », car son besoin n’est pas que j’y aille à sa place mais son besoin est d’avoir un véhicule !! C’est si simple !!

Et elle m’a laissée dans la voiture 5$ pour l’essence !!

Voilà encore un exemple extraordinaire de ce que peuvent être les  Québécois, bien qu’apparemment nous soyons tombés sur des gens hors du commun, et cela m’amène à vous raconter ce qui vient de nous arriver cette semaine car ça nous l’a confirmé :

Comme vous le savez déjà, quand Mathieu a trouvé du travail, nous avons été dans l’obligation de trouver une voiture très rapidement et nous avons acheté « un vieux bazou » autrement dit une vieille voiture à 1500$, nous savions qu’elle ne durerait pas des années, mais nous pensions tenir au moins 6 bons mois….

Dès le début, elle a eu des soucis de pot d’échappement cassé, puis Mathieu était obligé de la mettre en charge la nuit car elle ne démarrait pas toujours bien, les freins commençaient à se faire vieux et l’embrayage aussi….et puis les nuits fraîches sont arrivées, Mathieu était obligé de démarrer la voiture avant que je ne parte pour être sûr de ne pas se retrouver en rade…bref, on se disait qu’on allait tenir, car Mathieu pensait que ce n’était pas forcément la batterie qu’il fallait changer…

Et puis mardi matin, il l’a démarrée avant que je ne parte et puis il est allé mener les enfants et au moment de récupérer un des gars du chantier, il n’a plus démarré du tout….il est rentré à pieds, quelqu’un l’a récupéré au passage, et les ennuis d’organisation ont commencé :

Et c’est là que Carl et Nathalie (nos voisins et propriétaires) interviennent : Carl a prêté sa voiture pour que Mathieu aille voir un garagiste et faire remorquer la voiture, puis il l’a accompagné voir une voiture à Québec (st Nicolas). Le soir, Mathieu a pu aller chercher les enfants grâce encore à la voiture de Carl, car je rentre bien trop tard…puis le mercredi, pour que Mathieu puisse aller travailler, Nathalie m’a emmenée à Québec pour travailler, et jeudi, nous avons pu gérer aussi, car Mathieu a pris la voiture de Carl toute la journée !!!

Moi, je dis tout simplement : WAOUH !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! C’est tout simplement des gens fantastiques et exceptionnels et c’est rarissime….

MERCI À CARL ET NATHALIE

Laissez-moi vous donner un peu la suite des évènements, car les infos valent le coup !! (pour les futurs immigrants et les autres)

Après une longue réflexion et avoir pesé le pour et le contre, nous voulions acheter une 2^ème voiture récente du même type que nous avions en France (carnival Kia) pour une question d’espace pour les enfants. Mais surtout pour que Mathieu puisse s’occuper des trajets des enfants, qu’il puisse chercher du travail et être opérationnel à tous moments. Mais ça voulait dire aussi un montant presqu’aussi important que le 1^er véhicule acheté à notre arrivée.

Le truc, c’est que nous sommes des gens prudents et que nous ne voulions pas utiliser nos économies pour pouvoir assurer une trésorerie en cas de pépin…donc il nous fallait un financement….mais un financement seulement après 4 mois au canada, c’est compliqué pour les raisons que nous commençons à bien connaitre, le fameux historique de crédit.

Nous avons obtenu il ya 1 mois et demi une carte de crédit chacun en changeant de banque chez Scotia avec des plafonds de 500 pour moi et 1000$ pour Mathieu. Ce qui est de l’ordre du normal pour des nouveaux arrivants, sachant que le plafond augmente avec le temps et un boulot.

 Puis il y a 15 jours, Mathieu en a demandé une autre auprès de la caisse populaire Desjardins et là, nous n’en revenons encore pas, il lui a été accordé une carte de crédit avec un plafond de 7000$ + 1crédit de 4000$ supplémentaires !!!!! Attention, ce sont des crédits à 19% d’intérêts donc à n’utiliser qu’en carte à débit différé.

Mais après 4 mois, nous restons bouche bée…tout ça pour vous dire que malgré tout ça nous avions beaucoup de doutes que notre crédit soit accepté, d’autant que la banque Scotia nous avait dit que c’était limite pour eux….

Et bien, vous savez quoi, le financement a été accepté (avec un apport cash) et en plus à un taux de 4.99% ce qui défie toute concurrence, puisqu’on nous annonçait plutôt du 7,59% !!

Donc nous voilà les heureux propriétaires d’un 2^ème véhicule que nous allons chercher ce soir !!! Et avec le quel nous ne devrions pas avoir de souci et que nous allons garder longtemps !!!

Les photos suivront, c’est un grand caravan Dodge, 7 places de 2008, 50 000km, toutes options.

Voilà donc pour les nouvelles des parents et des soucis quotidiens !

La semaine prochaine je vous parle des enfants .....peut être demain avec des photos, si je trouve du temps ......

 

Merci à tous ceux qui laissent des commentaires et des messages, je vais essayer de rattrapper mon retard pour les réponses aux messages privés !

 

Sachez que celà fait un an que le blog existe, il y a eu 7573 visites jusqu'à ce jour !!  27102 pages ont été regardées....je suis très impressionnée par ces chiffres !!!

Encore un grand merci à tous !!!!!

bon week end

 les voicis ! Victor et Maxime le jour de leur rentrée !!!

 

Chers vous tous,

Tout d’abord, mon job….et bien figurez vous que si j’ai attendu si longtemps, ce n’était pas à cause de mon « cas » !

Le groupe pour lequel je postule se nomme Germain et Casot, gros groupe québécois à la fois hôtelier et dans l’immobilier. C’est un groupe qui travaille avec le cabinet de recrutement depuis 10 ans et ils n’ont pas trouvé mieux que de vouloir renégocier leur contrat au moment de mon « embauche » !!!!

En bref, lundi dernier, après encore une semaine d’attente interminable, la personne qui s’occupe de moi m’a téléphonée à 17h30 pour me dire……..que c’est ok !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Et au tarif horaire demandé !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ce qui est carrément génial !!!! Le seul hic, c’est que comme je bénéficie d’une subvention salariale accordée par emploi Québec, ils doivent faire un dossier et que ça peut prendre du temps….

Donc une semaine plus tard, je n’ai toujours pas de nouvelles…

Mais après avoir eu le cabinet de recrutement ce matin, il parait que c’est normal…..

Voilà….on en est là !! Suite donc au prochain épisode pour moi !!!

Pour ce qui est de Mathieu, il termine son remplacement le 15/10, il n’y a apparemment pas de visibilité sur une suite éventuelle….car le job en question est de toutes les façons saisonnier….il va donc falloir qu’il se remettre à chercher du travail…pas évident pour lui

Les enfants vont bien et s’adaptent petit à petit au système scolaire…pour Maxime, c’est moins évident que pour Victor, il n’est pas de nature à demander spontanément quand il ne comprend pas et comme dans beaucoup d’endroits du monde, les gens à qui il a à faire ne se posent pas la question de savoir comment il va et si il comprend le fonctionnement….

A l’école, ils ont « oublié » ou pas « enregistré » que victor et Maxime viennent d’une société différente et donc ne se mettent pas beaucoup à leur portée…ce sont les 1^er immigrants de Portneuf….

Victor a eu le « malheur » d’aller en sport avec un bas de jogging à 2 reprises, le prof lui a dit que si au 3^ème cours il ne venait pas en culotte courte (short), il téléphonerait aux parents…il a donc fallu aller à Québec trouver des culottes courtes pour les garçons…

Ils n’ont pas le droit d’écrire au stylo….uniquement au crayon gris….pour quelle raison ? C’est comme ça et pas autrement….Victor en a pleuré de ne pas pouvoir utiliser son stylo encre….

Une amie dont la fille vient de rentrer en 1^ère année a interdiction d’écrire en lettre « attachées »….heureusement ce n’est pas notre cas….

Mais pour moi, j’ai du mal à l’accepter : que tu viennes de l’autre côté du Québec ou de l’autre côté du monde, la mission d’un professeur et encore plus d’un instituteur c’est de se mettre à la portée de ses élèves…quelque soit la difficulté…

Ça montre une chose : c’est que où tu sois dans le monde, quelque soit la société qui t’accueille, tout va dépendre des individus que tu rencontres…..et au Québec, c’est pareil !

Les livres restent des livres, les ressentis et les expériences des autres restent la leur…nous avons fait le choix de vivre dans une petite communauté (3000 habitants) et nous nous confrontons donc à une petite communauté….avec les bons et les moins bons côtés….

15 jours après le début de la rentrée, j’ai donc pris le taureau par les cornes et j’ai écris un mot à Madame Danielle (professeur de maxime) en lui disant qu’il y avait un réel problème de compréhension et qu’il fallait que je la rencontre….elle m’a téléphoné pour en convenir et nous nous rencontrons cet après midi après l’école…

Je tenais quand même à raconter cela, car pour les futurs immigrants, on ne le raconte pas les livres….

Voilà pour les enfants….un petit ajout pour info concernant l’école : l’école est gratuite cependant à la rentrée nous devons payer certaines fournitures tels que des livres, des manuels…64$ par enfants….en plus des fournitures scolaires que nous avons déjà achetés…

Le côté sympa c’est la proposition d’activités : les garçons vont faire de la guitare une fois par semaine au moment de leur de leur temps de garde : 60$ pour 10 cours plus 25$ de location de guitare….je trouve ça correct et sympa…

Ils ont aussi la possibilité de faire de la même manière du djumbé…Victor va attaquer des cours de hip hop pour 3$ la séance…

Ils prennent le bus pour rentrer et ça y est ça fonctionne correctement, ils mettent à peine 15 minutes pour rentrer ! Y a pire !!!

leur autobus scolaire, le numéro 29

 voilà Victor !

 et voilà Maxime !

 

 voilà une idée de lunch: saumon, riz et brocolis  et oeufs mimosas

Ils vont faire tous les 2 du yoseikan budo (art martial), ils commencent ce soir leur 1^er cours.

Maxime a été invité chez son ami Emile un samedi après midi et comme la sœur d’Emile est dans la classe de Victor, celui-ci est aussi resté s’amuser….ça, j’avoue que cela me fait plaisir...

Si je fais une synthèse malgré tout, ils vont bien et apprécient leur nouvelle école et leur nouveau rythme…

Moïra de son côté va bien ! Elle va toujours chez la gardienne et Lindsay (fille de la gardienne) devient sa meilleure amie !!! Elles vont aller toutes les 2 une fois par semaine à l’école ! Je m’explique :

Il y a un programme qui vient de se mettre en place à Portneuf qui se nomme le programme passe partout. C’est pour les enfants de plus de 4 ans pour leur permettre de s’habituer à l’école petit  à petit à raison de 2h par semaine.

Au début je suis allée à la réunion et je pensais ne pas pouvoir mettre Moïra, car si je travaille, je ne pourrai pas l’amener ni venir la chercher aux horaires indiqués : 13h-15h et puis de fil en aiguille, une puis 2 mamans se sont proposées d’aller récupérer Moïra chez la nounou et la ramener !!!!

Donc elle est inscrite et commence semaine prochaine ! En plus, comme Lindsay y va aussi !

Moïra va faire de la danse rythmique tous les samedis matins avec son amie Lindsay !!

Bref, la vie s’organise aussi pour elle et mise à part qu’elle est crevée parce que la coquine ne fait pas sieste, elle s’épanouit doucement…..

Après plusieurs péripéties à propos de notre déménagement parti le 9/06, nous avons été livrés vendredi 16/09, 3 mois après notre départ !!!!

Nous sommes allés dédouaner nos affaires à Montréal sur conseils de notre agent pour éviter une inspection même si on n’avait rien à cacher, ça évite l’attente supplémentaire.

Vive les embouteillages ou congestions à Montréal ! C’était atroce et nous sommes heureux de ne pas habiter à Montréal !!!!

Nous sommes arrivés devant le bâtiment des douanes juste à l’heure. Le stationnement nous a couté une fortune !

Je n’ai pas grand-chose à vous raconter si ce n’est que ce bâtiment est immense et pour vous donner une idée de l’intérieur, il fait penser à la banque dans laquelle travaille le papa des enfants dans le film de Mary Poppins ou encore à la banque des Gringotts d’Harry Potter !!!!! Avec des guichets en enfilade, des murs gris, un plafond immense, des gens sérieux en uniforme et avec gilet pare balle, s’il vous plait !!!!

 

 

 

En 15 minutes c’était plié !!! C’était le lundi et le vendredi qui suivait nous étions livrés !! Affaire classée !!!!

Juste une information très importante :

Le fameux formulaire B4 que l’on rempli quand on passe la douane pour valider ses visas et sur lequel on note avec détails tous les objets que l’on compte faire venir au canada, ce fameux formulaire donc, doit être visé et présenté dans l’année qui suit sa propre arrivée pour être ouvert. Il est ensuite ouvert ad vitam aeternam ! Mais nous sommes arrivés le 21/09/2010 et avons dédouané et présenté notre B4 le 12/09/2011………..à 9 jours prêts nous aurions été obligés de payer des taxes comme n’importe quelle personne qui importe des « marchandises » !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Bref, quel soulagement de savoir que tout est là et mise à part 2 verres de cassés, il ne semble pas y avoir de casse.

Nous avons demandé de l’aide et samedi dernier Sabrina, Stéphane, Patricia, Chantal, Annie-Marie et Jean-François sont venus nous donner un coup de main pour vider nos cartons !!! Quelle efficacité !!!! Nous avons déblayé plus de la moitié des cartons !!!

UN GRAND MERCI A VOUS TOUS !!

Evidemment nous avons fini la soirée en dinant ensemble ! Très bon moment !!!!!!!!!!!!!

Le fait de recevoir nos affaires m’a mise dans un drôle d’état…je crois que je m’étais habituée à vivre avec ce qu’on avait dans la maison, je m’étais vraiment détachée de nos affaires tout en ayant le sentiment que la maison ne nous ressemblait pas….

Je suis donc heureuse de retrouver les meubles qui signifient beaucoup pour moi, mais j’avoue que tout ce qui a été déballé et qui est venu « encombrer » les placards ne me manquaient pas tant que ça….

Il y a surtout que cette maison n’est pas vraiment faite pour recevoir autant de choses, c’est avant tout une maison de vacances…donc il va falloir du temps pour trouver ses marques et surtout une place pour chaque chose…

Quant aux enfants, ils sont tellement heureux de retrouver leurs affaires et de personnaliser leurs chambres !!! Ça leur manquait et c’est normal ! 3 mois avec qu’une valise de jouets, c’était short….

 

Au niveau des administrations, elles restent semblables à toutes celles du monde entier, puisque je n’ai toujours pas de nouvelles concernant les dossiers envoyés pour les prestations familiales ainsi que pour le crédit d’impôt pour frais de garde.

Futurs immigrants et les autres, bien sûr, voici un mémo concernant les prestations familiales:

Il existe 2 prestations familiales : la fédérale « la PFCE » (prestation fiscale canadienne pour enfant) et la provinciale nommée le « soutien aux enfants ».Elles sont toutes les 2 calculées en fonction des revenus.

À cela on ajoute la PUGE (prestation universelle de garde d’enfant) qui est fédérale et qui concerne les enfants de moins de 6 ans.

Et puis il y a le crédit d’impôt pour frais de garde calculé aussi en fonction des revenus et qui est provincial.

Pour les montants, n’ayant pas réponse pour le moment, je vous les donnerai plus tard. Sachant qu’il faut compter entre 60 et 80 jours pour que tout se mette en place, il faut donc prévoir la trésorerie nécessaire pour le paiement de la gardienne !!!!

Et surtout n’oubliez pas de faire tous ces papiers en arrivant !! Et de déclarer vos revenus des 3 dernières années au près du canada et du Québec !

 

Dans les 3 dernières semaines nous avons eu le plaisir d’accueillir la famille de Sabrina et Stéphane qui se sont installés à Pont Rouge après avoir passé 4 jours chez nous !!!! Nous étions donc 11 personnes dans notre maison !!!! Mais ça s’est très bien déroulé et nous leur souhaitons la meilleure des installations au Québec !!!

Nous sommes allés voir aussi le départ de « la grande nage » de Portneuf : parcours de 5 km dans le st Laurent, rigolo ! vous verrez les photos !!

 

 

 

 

Aline et Romuald que nous avions reçu à la Miramas avant de partir sont passés vendredi soir !!! Ils sont en repérage pour le moment mais nous espérons fortement que nous les aurons un jour comme voisin !!! Ils ont logé dans un chalet au lac St Simon, bel endroit !!!!   

 

Voilà pour le blabla ! Je vais continuer avec des photos !!!!

    voici Moïra

Ballade chez les pirates à une expo à Québec

 

    Maxime 

    Victor

    Victor et Maxime ont été invité par le fils de notre voisin Taël à aller faire du bateau sur le St Laurent ! les voici en barque, gilet de sauvetage oblige !!!

 

 

 

 Il était trop beau, le camion bien sûr ! j'ai pas résisté !

 

 nos 1er homards canadiens ! en promo à 19$ le kilo !!!

 

 il pleuvait trop pour les faire au barbecue mais la prochaine fois....

 J'avais promis de vous parler et de mettre des photos concernant notre week end aux éboulements:

le jeudi 11/08, nous voilà partis pour rejoindre la famille de mathieu aux éboulements. C'est un petit coin de paradis dans la région de charlevoix, Ils avaient loué un chalet et nous étions 17 ! quels jolis moments nous avons passé avec tous le monde ! les enfants se sont retrouvés entre cousins et nous avons pu ballader le lendemain sur l'isle aux coudres (les coudriers sont des noisetiers). voici donc quelques photos, difficile de faire un choix.....

 

 

 

 

 le chalet !

 

 vue du chalet le matin à l'aurore....

 départ pour l'ile aux coudres, on va prendre un bac

 

 en attendant le bac....

 

 

 

 

 

 sur  l'ile, nous avons fait le tour et visiter un vieux moulin à eau qui fonctionne encore

 

 

 

 

 je vais mettre le reste des photos en album....il y en a trop !!! ou je le ferai une prochaine fois !!!

 A bientôt !!!!!!

 

Bonjour à tous et à toutes !

Voilà un moment que je n’ai pris la plume….entre le fait que les garçons étaient à la maison, les courses, la recherche d’emploi, le bilan de compétences, le quotidien et les week end bien chargés… !!!! Et bien il ne reste pas beaucoup de temps pour soi et donc encore moins pour le blog…..

Tenir un blog, c’est un travail très prenant si on veut le faire correctement….et je ne  veux en aucun cas le bâcler….

Alors donc pour revenir aux nouvelles fraîches, je vous avais parlé d’un job très intéressant, à côté de la maison, bla, bla, bla….et j’étais en attente d’un coup de fil de l’employeur…

Et bien vous savez quoi ? L’employeur n’a jamais appelé, il a convoqué l’autre candidate pour une entrevue et il l’a prise….c’est aussi simple que ça et je dirai que c’est surtout hyper cavalier de fonctionner comme ça…

Mais que voulez vous, ce sont les règles du jeu et il faut s’y plier…..depuis j’ai envoyé maintes cv, sans aucunes réponses pour le moment…le cabinet de recrutement m’a cependant proposée un autre poste à Québec lundi dernier (22/08) et après avoir donné mon accord, j’ai attendu…..

Vendredi matin : appel du cabinet de recrutement à 9h pour me proposer une entrevue avec la vice présidente financier du groupe pour lequel je postule à 11h15 à Québec !!!!!  Dans le genre, il faut la tête froide et foncer, j’étais en plein !!!!

Me voilà donc en train de refaire mes ongles, laver mes cheveux, me maquiller, lire la fiche de poste que m’a envoyée le cabinet de recrutement, lire un peu sur le groupe en question et rouler vers Québec, chemin Ste Foy !!!!!  Avec les indications suivantes : « elle va chercher à savoir si vous n’allez pas vous ennuyer car elle veut quelqu’un qui reste…. »

Et bingo, pendant tout l’entretien elle a tourné, viré, cherché…à savoir si je n’allais pas m’ennuyer, si j’allais rester….car mon cv ne colle pas complètement dans le sens où c’est un poste de secrétaire-réceptionniste….

Je ne suis pas une experte en la matière mais je trouve qu’ici les entrevues (entretiens) sont costauds pour des postes qui ne le sont pas forcément….ça fait drôle et je n’étais pas forcément préparée…c’était mon 1^er vrai entretien avec un employeur !

Ce qui est rigolo, c’est que la moitié de l’entretien elle m’a tutoyée et quand on revenait sur des choses plus sérieuses elle repassait au vouvoiement…

Un drôle de personnage, ma foi ! Tu sais où elle veut en venir et ce qu’elle cherche mais tu n’as aucune idée de ce qu’elle pense de toi, elle ne laisse rien transparaitre….et finit l’entretien en disant qu’elle tiendra au courant le cabinet de recrutement….

Je me suis sentie du coup un peu maladroite dans mes réponses et déstabilisée…

Mardi est arrivé et j’ai enfin eu le cabinet de recrutement : résultat : j’ai fait bon effet mais elle a déjà été échaudée par un ou une immigrante et hésite…sur le salaire…du coup j’ai proposé la subvention salariale d’emploi Québec et donc j’ai à nouveau rendez vous jeudi à 8h tapante !

Me voilà donc rendue là pour le moment….suite au prochain épisode..

Et pour revenir sur le côté quotidien : mardi 30/08, c’est la rentrée des garçons !!! Et c’est une nouvelle étape pour nous, parents. C’est un nouveau passage qui va nous permettre de savoir si ça va vraiment bien pour Victor et Maxime.

Sur les conseils de la personne qui m’a suivie pour mon bilan de compétences, j’ai contacté le directeur de l’école pour lui faire part d’une « éventuelle » différence de niveau entre les 2 systèmes scolaires (France-Québec).

Nous nous sommes donc parlés au téléphone et il a fallut être diplomate, ne pas froisser mais surtout faire comprendre que ce que l’on veut, avant tout, c’est qu’une différence de niveau doit être prise en compte et prévenue au cas où Victor ou Maxime venaient à s’ennuyer.

Car oui, venant du système scolaire français, les garçons ont 1 an d’avance si on a tout compris…même si honnêtement nous ne connaissons pas le contenu des programmes…

Le bien être des enfants est primordial….l’âge définit la classe et donc nous voulons qu’ils se retrouvent avec des enfants de leur âge, d’où le fait que nous n’insistons nullement sur le fait qu’ils aient de l’avance…ce que je veux  éviter c’est qu’ils viennent à s’ennuyer ….et donc comme on dit « il vaut mieux prévenir que guérir » mais « à Rome vivons comme les romains ».

En bref, il faut ménager « la chèvre et le chou » mais surtout être vigilants pour Victor et Maxime.

Le directeur a été extrêmement courtois, m’a écoutée en disant qu’il ne savait pas ce genre d’informations et que je pouvais compter sur lui pour que les enseignants des 2 garçons soient mis au courant et qu’il se tenait à ma disposition.

Donc, ça c’est fait et nous verrons bien….

Les fournitures scolaires sont achetées pas sans mal, car « aïe aïe aïe » quant aux  termes utilisés sur les listes ! Voici des exemples :

Ø Crayon de plomb (ça, on comprend encore !)

Ø Duo tang avec attaches métalliques (sans pochette)

Ø Duo tang sans pochettes

Ø Paquet de feuilles mobiles lignées

Ø Cahier canada quadrillés 81/2  x 11

Ø Cartables 2 pouces

Ø Sarrau avec manches longues

Ø Acétate double

Ø Papier collant

Ø Tablette alouette

 

Ça c’est juste un extrait et en bas de la feuille :

« Les espadrilles doivent être anti traces noires et pas de souliers de style planche à roulettes » !!!!!!

Nous avons réussi à résoudre chacun des mystères !!!

Sachez qu’ici les « espadrilles » ce sont des baskets !!! Il faudra un jour qu’on leur montre des vraies espadrilles du pays basque !!!

Voilà donc pour les fournitures ! Victor et Maxime commencent mardi à 7h50 et finiront leur journée à 10h30, puis attaquerons pour de bon les journées « classiques » mercredi 31/08 : 7h50 à 15h10 avec 1 heure de pause.

Il va falloir être une maman plus qu’organisée pour la préparation des repas du midi, vue que la cantine est assez chère..J’ai déjà eu un bon aperçu cet été avec 7 semaines de repas froids !!!

Le truc c’est que si tu fais des sandwichs tous les jours, ce n’est pas un gros challenge….mais honnêtement, je n’ai pas envie qu’ils en mangent tous les jours et je veux continuer à garder une certaine variété dans les aliments et une ouverture sur le goût….on verra…

Il faut aussi que je m’occupe des activités sportives de ces messieurs !! Chose que je n’ai pas du tout faite…..aïe, aïe, aïe….je suis en retard !!!

Y a une chose sympa dans l’histoire c’est que pour ceux qui ne le savent pas, il existe un crédit d’impôt à concurrence de 500$ par enfant et par an pour inciter à les mettre au sport….ça nous permet d’être moins réticent à leur faire faire 2 activités (seulement si ils le souhaitent, bien sûr)……….. Affaires à suivre

 

Et pour sauter du coq à l’âne :

Il me semble que je n’ai pas eu l’occasion de vous raconter cet été mon 1ere contact avec le système médical du Québec … ? En voici donc « le récit » :

En fait ici pour avoir un rendez vous avec un  médecin généraliste, il faut avoir un médecin de famille…sauf qu’il n’y en a pas assez…donc beaucoup de québécois n’en n’ont pas eux même et imaginez nous qui arrivons, encore moins…nous nous sommes donc inscrits sur une liste d’attente…

Mais on n’attend pas d’avoir un médecin de famille pour être malade !!! Et c’est un peu ce qui s’est passé cet été pour nous ou plutôt pour Moïra…donc nous voilà un dimanche soir, nous nous rendons compte que Moïra a une grosseur derrière l’oreille….nous décidons donc qu’on ne peut pas laisser passer et donc le lundi j’appelle la clinique médicale de Donnaconna et la réceptionniste m’explique la procédure :

Il faut venir le matin à partir de 7h30 et attendre….sur ces conseils, nous arrivons le lendemain ver 7h10…il y a déjà 3 personnes (ce qui apparemment n’est rien…mais nous sommes en été, les gens sont moins malades) à 7h30 il y a 8 personnes derrière nous….nous avons bien fait d’arriver tôt !

Quand la clinique ouvre, normalement il y a un médecin qui est déjà là…manque de pot, il ne sera là qu’à 9h00.

Donc notre tour arrive, la dame demande la carte soleil (carte de sécu) de Moïra, elle la passe dans une sorte de sabot pour en prendre l’emprunte et me demande si je veux voir quelqu’un maintenant ou cet après midi ?

J’apprends donc une chose c’est que l’on peut juste prendre « une sorte de rendez vous » pour l’après midi et revenir…parfait..

Mais nous étions venus pour voir quelqu’un le matin, elle m’annonce donc 9h30 environ..

Et c’est à 9h45 que nous serons reçus…bref après une consultation classique (où heureusement on me rassure) nous ressortons.

En fait, tu peux venir sans le bout de chou avec sa carte et revenir à l’heure indiquée avec plus ou moins de retard !!

Je suis du coup rassurée pour une prochaine fois, car j’avais tellement entendu parler d’heures interminables à attendre que là, ça le fait !!!

On verra cet hiver si c’est correct aussi !

d'ici la fin de semaine je vous raconterai la rentrée et la suite de ma recherche d'emploi....

en espérant que de me lire ne soit pas trop lassant à force...car parfois j'ai le sentiment que ce n'est pas très intéréssant de raconter sa "vie" au quotidien....

 

à bientôt

 

Bien le bonjour à vous tous et toutes !!!!

Aujourd’hui j’écrirai peu…en effet, la gardienne de ma fille est en vacances et du coup peu de temps pour écrire ce que je voudrais…et puis je n’ai rempli ma mission de blogueuse…car je n’ai pas répondu à tous ceux qui ont écrit un commentaire ou envoyer un message suite à mon dernier article…vous avez tous été extrêmement gentils !!! Et je voudrais vous remercier mille fois ! Promis, je vais remédier à cela et je vous répondrai dans les jours qui suivront !!!

Je veux juste vous dire que c’était important pour moi de vous communiquer mes ressentis, mais que toute fois sachez que mon humeur n’est pas toujours celle que je vous ai décrite !!! Je vais bien et il fait bon vivre dans notre contrée !!!

Ici où que nous soyons allées, les gens sont gentils ! Pas une once d’agressivité ! Que ce soit au supermarché, dans les magasins ou encore dans les administrations !! C’est un bonheur de tous les jours !!! Ça rend la vie douce …..

Pour revenir aux nouvelles : je vous disais que Mathieu a trouvé donc du travail depuis le 15/07 !! Il est intervenant social sur un plateau de travail. Cela fait maintenant 15 jours qu’il observe et il pensait avoir le même travail qu’à Miramas mais la fonction qu’il a aujourd’hui reste plus basique et cela le frustre assez de ne pas pouvoir  faire plus d’accompagnement socio professionnel pour aider les 4 jeunes qu’il a…cependant, il travaille dans un environnement splendide : les gorges de la rivière sainte Anne près de st Alban à peu près à 20 km de chez nous. Cela ressemble au film « et au milieu coule une rivière » !!! Ça pourrait donc être pire ! Il est bien payé et surtout c’est une 1^ère expérience de travail au Québec, et ça, ce n’est pas négligeable !!! Il a pied dedans même si c’est un remplacement de 3 mois, c’est cool !

De mon côté, je postule souvent, mais pour le moment pas grand-chose…en même temps c’est pas plus mal, car je suis bloquée du fait des vacances de la nounou jusqu’au 8/08 et ensuite les garçons finissent leur camp d’été le 13/08 et ne reprennent l’école que le 29/08….je ne peux décemment pas les laisser 15 jours tous seuls ! Donc je continue de chercher et de postuler, histoire que si je tombe sur quelque chose de bien, j’aviserai…

Y a du travail et donc je ne m’inquiète plus, au moment voulu, il y aura quelque chose pour moi !!

À côté de cela j’ai commencé mon bilan de compétences, on verra bien où cela me mène…

Voilà donc pour aujourd’hui les dernières nouvelles…je vais continuer cet article avec des photos de notre vie quotidienne et de fin de semaine pour vous faire partager visuellement notre environnement ! Avec des légendes…

 Une fin d’après midi après le terrain de jeux, les garçons se baignent…

Une fin de journée, photo prise par Mathieu de notre jardin...

Allez, pour ceux qui n’avaient pas vu ou pas compris, voici notre 1^er char sous toutes ses coutures !!!

En parlant de char, nous avons dû en acheter une autre  en urgence quand Mathieu a commencé son job ! Car il commence à 8h30, les garçons à 9h, il finit à 16h30, les garçons à 16h !!! Et moi dans tout cela je me trouvais coincée à la maison !!!

Donc nous avons acheté la 1^ère trapanelle (traduction : vieille voiture ! c’est pas québécois) qui passait !!! La voici donc : Ford explorer de 1998, 179000 km : 1700$ immatriculation et taxes comprises  

 

Il me semble que c’est à st casimir, je trouvais ça original…

Une église typique d’ici toujours à st casimir

Une jolie maison de ville comme je les aime avec pleins de fils électriques autour !!!

Le gâteau d’anniversaire de Mathieu !!!! Ici on dit « bonne fête » pour joyeux anniversaire !!! Gâteau acheté à côté de la maison chez sélection du pâtissier et je peux vous dire que franchement la qualité et le prix sont plus que top !!!

Joyeux anniversaire Mathieu !!! 1^ère fête au Québec

 

Voici un poisson !!! Je ne vous ai pas raconté cette histoire de poisson, il me semble ? C’est donc l’occasion de vous la conter :

Après avoir passé une excellente soirée avec notre voisin et propriétaire (Carl), celui-ci a proposé à Mathieu une virée pour aller pêcher sur le fleuve st Laurent !!! Y a pire comme cadeau d’anniversaire, non ?

Les voilà donc partis un vendredi matin (le 8/07) à 7h et de retour vers 11h avec 8 gros poissons (des achigans et des dorés), paraît-il, une mauvaise pêche !!! Me voilà en train de regarder Carl s’occuper des poissons : il lève les filets et puis…..il jette le reste !!! Mon sang n’a fait qu’un tour !!! J’ai récupéré les restes des 8 poissons et j’ai préparé une soupe de poissons accompagnée d’un aïoli !!!!!!! Et mes amis, nous avons hâte que Mathieu retourne à la pêche !!!!!! Car c’était excellent !!!

Mathieu a donc acheté son permis de pêche (environ 20$ taxes incluses pour jusqu’en mars 2012, pas cher, non ?) et une canne à pêche !!! Je vous tiendrai au courant des résultats !!!!

Nous en avons gardé un pour le feu de bois

Et voici la « bête » sur le feu…quelle histoire pour trouver une grille de barbecue !!! Ici, ils ne cuisinent qu’avec de gros barbecue à gaz !!! Donc ç’a été compliqué d’en trouver une ! Et quand on a trouvé c’est une grille pour le camping pour y déposer une casserole ou une poêle !!! Pas facile avec des petites pièces de viande !!!

Alors pour les futurs immigrants, si vous compter faire des barbecues au feu de bois, emmenez vos grilles !!!!

 En voilà un qui attend avec impatience que le poisson soit cuit !!

 

Nous voici en fin de semaine samedi 9/07 et nous décidons de partir nous promener du côté du lac st joseph…une sorte de petit st Tropez avec une plage privée et payante !!!! mais un très bel endroit ! Nous avons fait le tour du lac, voici quelques photos :

 

 

Non, non, la maison n’est pas tordue, je l’ai prise à la volée de la fenêtre de la voiture !!!!

 Une bien jolie petite église

Après une pause gouter nous décidons de continuer notre route vers st Raymond, puis rivière à pierre….voici les photos de notre expédition en voiture…  

 

 

 

 

 église du lac sergent

 

 

 

 et face à l'église:

 

 

 

 

 

 

  St Raymond en fête

 

 

 

 

 en quittant St raymond, on continue vers St Léonard de Portneuf

 

 

 

 

 et nous voici à Rivière à Pierre

 

 

 

 

 

   juste pour le fun

 

 

 on quitte rivière à pierre et on descend sur les villes de Rousseau, Montauban et notre dame des Anges !!!

 

 

 

 des comme ça de panneaux, y en a partout !!!

 

 des camions qui ressemblent à ceux du dessin animé "cars"

 

 et pour finir la ballade, une magnifique photo de mathieu un soir de "presque" pleine lune dans notre jardin....

 

voilà pour la ballade du jour.....à bientôt pour une nouvelle

merci à tous de nous suivre un peu plus nombreux chaque jours qui passent....

bonne et douce nuit